नव्या पिढीने तंत्रज्ञानासह प्रकाशनात यावे: सुमती लांडे Sumati Lande on Shabdalaya and the Next Generation of Publishing

या मुलाखतीत सुमती लांडे शब्दालयच्या सुरुवातीच्या काळातील अनुभव सांगतात. श्रीरामपूरमध्ये पुस्तकभांडार चालवताना वाचकांशी त्यांचा थेट संपर्क आला. दुकान गावाबाहेर असल्याने पुस्तकविक्रीस अडचणी येत होत्या; त्यावर त्यांनी रेल्वे स्थानकाजवळ छोट्या स्वरूपात पुस्तके विकण्याचा प्रयोग केला. त्या अनुभवातून वाचकांची गरज आणि पुस्तक त्यांच्यापर्यंत पोहोचवण्याचे महत्त्व त्यांच्या लक्षात आले.

शब्दालयचा दिवाळी अंक कसा सुरू झाला, याविषयीही त्या बोलतात. इतर दिवाळी अंक पाहताना स्वतःचा अंक काढण्याची कल्पना त्यांना सुचली. सहकाऱ्यांच्या मदतीने १९८५ मध्ये पहिला ‘शब्दालय’ दिवाळी अंक प्रकाशित केल्याचे मुलाखतीत नमूद आहे. पानावरील ठळक विधानातून त्या नव्या पिढीने नव्या तंत्रज्ञानासह प्रकाशन व्यवसायात उतरावे, अशी अपेक्षा व्यक्त करतात. त्यामुळे ही मुलाखत शब्दालयचा इतिहास आणि बदलत्या मराठी प्रकाशनाविषयी सुमती लांडे यांचा दृष्टिकोन दोन्ही नोंदवते.

In this interview, Sumati Lande looks back on Shabdalaya’s early years. She describes meeting readers through a bookshop in Shrirampur and the difficulty of selling books when the shop was outside the town centre. She then tried selling books near the railway station, an experience that helped her understand where readers could more easily find them.

Lande also recounts the idea behind the Shabdalaya Diwali magazine. After observing other Diwali issues, she decided to publish one herself with help from colleagues. The interview states that the first issue appeared in 1985. Its prominent message is forward looking: Lande wants younger people to enter the publishing business with new technology. Together, these recollections make the page a useful record of Shabdalaya’s origins and her views on Marathi publishing’s future.